新着記事

フェーズアウトの後

2023年5月23日
最後に残った原子炉が停止した後も、ドイツにおける原子力の章はまだ終わりません。発電所は解体され、放射性廃棄物はどこに保管されるのか、最終的な地下処分場の建設にどれだけの時間がかかるのか、といった疑問は解決されないままです。政府は当初、高レベル放射性廃棄物の最終処分場を2031年までに見つけることを目標としていましたが、複雑で長引くプロセスは、さらに数十年かかると見られています。

特別翻訳論文

米国の原子力発電

2022年5月11日
原子力発電は、旧い形式と潜在的な新しい形式の両面で、集中的に推進され、補助金もますます増えています。しかし、同時に、本質的に経済性が低いため、世界的に商業的な崩壊が進行しています。米国の文脈をまとめた本稿は、原子力発電に運用上の必要性がないこと、ビジネスケースや気候変動対策としての有用性がないことを強調して、この2つの傾向を記録しています。